Dlho o nich nebolo počuť, ale zdá sa, že sú späť v plnej sile! Priamy pokračovateľ legendárnej kapely ADULTERY, kapela, ktorá je hrdá na svoje moravské korene, spieva v staromoravčine, inšpiruje ju slovanská mytológia, príroda a pohanské motívy a má príznačný názov – VESNA. Tešíme sa, že už o pár dní (27.9.) si jej vystúpenie budeme môcť vychutnať v Randali na benefičnom koncerte „Bratislavský Angelus – 30 rokov Abstract“. Na moje otázky odpovedal zakladateľ kapely Elrabor.
Poďme najskôr do ďalekej histórie: Havířovská blackmetalová kapela ADULTERY vznikla v roku 1995. Postupne sa menila zostava, až ste v roku 2001 vydali prvé demo „Age of Seven Towers“. O dva roky neskôr nasledoval prvý plnohodnotný album „Age of Winter Kings“ a v roku 2004 vyšlo EP pod názvom „Slovanská krev“, ktoré je na rozdiel od zvyšku tvorby kompletne v rodnom jazyku. O rok neskôr im vyšlo CD/DVD „Navia“ a diskografia kapely sa uzatvára druhým plnohodnotným albumom z roku 2006 „Age of Rebirth“. V roku 2007 zo skupiny odišiel spevák a frontman Akharon z rodinných dôvodov, pričom sa kapela rozpadla. Spolu s Torgothom a Von Borowitzom ste následne založili kapelu VESNA. Ako si na obdobie existencie kapely ADULTERY spomínaš? Ak by si mal vybrať najkrajšie/najsilnejšie zážitky (konkrétne koncerty, nahrávanie albumov, reakcie fanúšikov, čokoľvek), aké by to boli? A v čom bola vtedajšia doba iná ako tá dnešná?
No hlavně jsme byli mladí, silní, odhodlaní a plní nadějí. V hlavě a v nástrojích spoustu nápadů, šílené množství myšlenek a cílů, kterých jsme chtěli dosáhnout. Ta radost, když jsme v ruce drželi první CDčka a ať už to bylo vypálené demo s profi obalem nebo první plnohodnotné CD, to je něco co už dneska začínající kapely asi nepocítí. Nícméně pro mě osobně bylo určitě nejvíce živé hraní. Obzvlášť bych vyzdvihl koncerty v Polsku, v Bělorusku, na Ukrajině a Litvě. Hlavně spontánnost fanoušků byla na těchto akcích výjimečná. A zároveň jsme poznali spoustu jiných kapel a něco s nimi vypili. Jsou to vzpomínky na celý život. A porovnání můžu udělat až po akci v Randalu, protože jsme trochu mimo scénu. Jediné co jsem si všiml při loňské oslavě 30-i let kapely EUTHANASIA je fakt, že pod pódiem chyběla mládež. V podstatě tam byli pouze fanoušci mého věku a mladí fans ani kapely prý nejsou.
Dávnejšie si sa vyjadril, že po odchode Akharona si chvíľu rozmýšľal, čo budeš robiť. VESNA mala byť len projekt, ale keď sa pridali aj Torgoth s Von Borowitzom, tak vznikla kapela. „Viem, že to nie je úplne nová kapela a viacerí mi radili, že už máme zabehnuté meno, ale ja som to tak cítil. Na pódiu sa teraz naozaj cítim oveľa uvoľnenejšie (aj bez alkoholu). Predtým som ADULTERY veľmi tlačil dopredu, teraz si to už užívame a viac vychutnávame.“, dodal si v rozhovore z roku 2009. Čím to bolo, že si bol v novej kapele viac v pohode a uvoľnený, čo prinieslo svieži vietor a lepšiu atmosféru? Ako si spomínaš na prvé vystúpenia kapely VESNA, ako vás prijalo publikum a v čom bola resp. je hudba kapely iná oproti skladbám ADULTERY?
Už jsme pochopili, že to co má přijít to příjde. A to, na co nemáme, to už nebude. Je to otázka věku a dnes jsem o dalších čtrnáct let starší. Věř tomu, že dnes jsem ještě více uvolněný a připraven si tu chvíli na pódiu více vychutnat. První koncert kapely VESNA byl spolu s kamarády z Běloruska na Moravě. Takže akce na pohodu a večírek divoký. Rozdíl mezi ADULTERY a kapelou VESNA je ve více rovinách. První je frontman. Akharon měl své charisma, které bylo v ADULTERY unikátní a bez něho by to nikdy nebylo ono. Další jsou housle. Již dříve jsme pákrát měli housle i na koncertě, ale v novém hávu jsme je začlenili na 100% a jsou již neoddělitelnou součástí. Také bylo v plánu trochu zvolnit, přece jen jsme starší a dnes už si vůbec nedovedu představit zahrát ty rychlé masakry. A v poslední řadě jde o jazyk. Když to je vhodné, používám slovácké nářečí. Pro potřeby skladeb jsem si nechal opravit texty do spisovné moravštiny přes lidi z Ústavu pro jazyk moravský.
V spomínanom rozhovore z roku 2009 si na otázky odpovedal práve v staromoravčine a v tomto jazyku sú aj piesne kapely VESNA. Čo ťa na tomto jazyku fascinuje, v čom je foneticky (možno gramaticky) iný ako čeština, prípadne slovenčina (mne pripadá čiastočne ako kombinácia oboch jazykov, čo je logické, keďže Morava leží medzi Českom a Slovenskom)? Aké literárne diela vyšli v staromoravčine a odporučil by si ich prečítať niekomu, kto sa chce do histórie kraja ponoriť hlbšie?
Tady můžu plynule navázat. Za mně je velká škoda, že oficiální úřady, školy, televize, rádia atd tlačí pouze formální češtinu jako jedinou možnou. Prostě realita je taková, že hlavně děti mají méně příležitostí pěkně mluvit. Faktem je, že nářečí na Moravském Slovácku je samozřejmě blíže ke slovenčině než češtině a dnes ho tlačí pouze cimbálovky, které hrají lidové písničky. A to mi přišlo málo. Proto ta snaha tomu dát větší šanci. Přiznávám, že díla žádná neznám.
Vesna je v slovanskej mytológii bohyňa jari, mladosti a života, ktorá symbolizuje prebúdzajúcu sa prírodu a rast. Zaháňa Morenu (symbol zimy) a prináša teplo, radosť a zeleň. Je spojená s brezou a vtákom kukučkou. Hlavnými inšpiráciami sú pre vás slovanská mytológia, príroda a pohanské motívy. Ktoré postavy alebo príbehy z pohanských/slovanských legiend ťa najviac fascinujú a prečo sa objavujú v tvojich textoch? Ako pracuješ so symbolmi (napr. príroda, ročné obdobia, rituály) v hudbe a textoch – je to viac metafora alebo doslovný odkaz? A ako sa podľa teba dá spájať stará pohanská tradícia so súčasným životom a hudbou?
Vždy jsem texty bral jako koncepční záležitost. To znamená, že každé hotové i připravované dílo (ať už ADULTERY nebo VESNA, CD nebo EP) je příběh. Pokud možno zasazený do minulosti, která se stala a dobarvený o fantasy svět bohů, bohyň, víl atd. Právě pohanství bylo s přírodou velmi úzce spjaté a to se mi na něm strašně líbí. Jednu dobu jsem se scházel se skupinkou zapálenou pro tento styl života, ale hlavně pracovní a rodinné povinnosti mě trochu donutili podlehnout dnešnímu komfortnímu stylu. Asi bych se měl stydět. Osobně si myslím, že trváme na spoustě věcí a chceme toho extrémně mnoho stihnout. Dnes dočítám trilogii „Šikmý kostel“ a byť je to začátek dvacátého století, tak lidi dokázali vyjít s tím, co jim možnosti dovolili. Zároveň se věnovali jen práci, rodině a maximálně svému hospodářství. Dnešní společnost chce vše a hned a zapomíná na rodinu, přírodu a přátele. Hudba vždy sloužila k pobavení, vzpomínání a předání informace. To si myslím, že platí i dnes. I já bych si přál, aby fanoušci hledali v mých textech tu myšlenku, se kterou jsem je psal a hudba je ideálně dostala do transu.
Vnímaš kapelu VESNA ako kapelu, ktorá má hudbou pripomínať korene a identitu národa, alebo skôr ako umelecký projekt bez konkrétnej misie? Je pre teba hudba viac ventilom emócií alebo skôr spôsobom, ako odovzdať posolstvo? Ak by si mal jednou vetou povedať, čo si má poslucháč odniesť z hudby kapely – čo by to bolo?
Pěkně jsi to nazval – ventil emocí. Ano to je ono, to je to, proč chci hrát. Další jsou spoluhráči, je mi s nimi dobře a když hrajeme naráz je ta emoce větší. Co se uvědomění týká, nejsem žádný mravokárce. Dnes si lidi vytářejí svůj světonázor velmi mladí a mají spoustu dostupných pramenů. A k tomu jsem věkem došel k poznání, že názor je od toho, aby se vyvíjel. Takže suma sumárum přijdtě si koncert poslechnout, zazpívejte si s námi a společně si připijme. Radujme se z toho, že jsme a posuňme se zase o kousek dále v životě na pozitivní emoční vlně.
Diskografia kapely VESNA je tak trochu záhadou. Z verejne dostupných záznamov (folk-metal archívy a MetalMusic/M.A.) som zistil, že ste nahrali mini-EP s názvom „Hrdostj“ a v roku 2009 ďalšie 9-skladbové EP „Slovanská krev“, vydané pod poľským vydavateľstvom Eastside – s rovnakým názvom však evidujem aj EP kapely ADULTERY z roku 2004. Skús nám teda ozrejmiť, aké albumy sú teda v „oficiálnej“ diskografii kapely VESNA a kde ich zberatelia môžu zakúpiť (prípadne v akých formátoch)?
Pravda je následující. V roce 2009 jsme znovu nahráli „Slovanskou krev“ v aranžmá s houslemi, flétnou, více zpěvu atd. Jelikož jsme v té době hráli koncerty, bylo potřeba něco prodávat a to mělo reálný základ (EP v době ADULTERY bylo úspěšné a skoro vyprodané). CD je stále dostupné a lze dodat běžným způsobem. Zároveň jsme naskládali celé nové plnohodnotné CD „Hrdostj“, které jsme začali na podzim 2010 nahrávat. Bohužel během nahrávání si bubeník zlomil nohu a po rekonvalescenci jsme to už díky mě nedotáhli. Při koncertu v roce 2015 jsme celou připravovanou desku zahráli naživo přesně jak má být. Záznam z ní je, ale pouze stereo nikoli ve stopách jak bylo v plánu. To znamená, že hlavní cíl v příštím roce je finální nahrávka. Dokonce i Murderous production má stále zájem o vydání. Tak věřím, že neselžeme.
Úplnou náhodou som našiel v (už neexistujúcom) časopise Rock Planet (číslo 18, z novembra 2008) reportáž z koncertu, ktorý sa konal 15.10.2008 v bratislavskom Randali a vystúpili tam kapely NEGURA BUNGET, GALADRIEL a VESNA. Vy ste koncert svojím setom otvárali – v reportáži sú spomínané technické problémy (navyše ste hrali bez bubeníka, ktorý nemohol prísť kvôli rodinným problémom a nahradil ho automat) a nevyvážený zvuk, ale aj to, že už na vašom vystúpení bolo prítomných veľa fanúšikov a „staré a známe skladby ADULTERY zneli s husľami určite zaujímavejšie, pričom výborný bol aj málo zastúpený nový materiál z pripravovaného albumu“. Spomínaš si na tento koncert?
Koncert si velmi dobře pamatuji a dokonce na Youtube je nějaký záznam. Jeli jsme tehdy souvislejší akce (Rumunsko, Maďarsko, Slovinsko, Polsko, Slovensko), dokonce z Ljubljany je také velmi pěkný záznam na Youtube jedné naší folklórní písničky. Ty akce byly ve společnosti NEGURA BUNGET. Jak píšeš technicky jsme se trápili. Bicí jely z CD, které jsme stáhly z EP, protože bubeník nám neúčast oznámil 2 dny před odjezdem na tour. Každopádně zvukař a vše v Randalu bylo v pořádku a rádi si reputaci po těch letech napravíme.
V minulosti sa ťa pýtali aj na tvoj názor na NSBM, t.j. National Socialist Black Metal (ide o označenie pre časť blackmetalovej scény, ktorá spája hudbu s krajne pravicovou/neonacistickou ideológiou) a ty si sa vyjadril (parafrázujem): „Sú dva možné pohľady. V prvom vidíš kapely, ktoré sa k tomu otvorene hlásia a v druhom sú kapely, ktoré to chápu nejako inak, ale hocikto ich zaradí do tejto škatuľky. A keď k tomu zoberieš do úvahy, čo si pod tým pojmom predstavujú tie prvé kapely, čo tí, ktorí takto škatulkujú tie druhé, a zároveň to, čo tie pojmy v skutočnosti znamenajú, tak si myslím, že žiaden názor ani komentár neobstojí. Ja som hrdý na zem, kde som sa narodil, na históriu, na jazyk, ktorý mi vyrástol na perách, na kultúru, tradície a prírodu. Keď si túto moju národnú hrdosť, pošliapavanú vo všetkých novinách nezmyselným a ponižujúcim novonázvom a sociálny pohľad spojíš s hudbou, ktorú hrám – potom je to už len o individuálnom záujme a pohľade.“ Ako to vidíš dnes (s odstupom 16 rokov)? Kde vnímaš hranicu medzi „vlastenectvom a národnou hrdosťou“ a „nacionalizmom“?
No názor mám stále stejný, jde o to jak to kdo chce škatulkovat. ADULTERY bylo často zařazeno do NSBM a já viděl spoustu zvednutých pravic na našich koncertech, hlavně v jedné nejmenované zemi. Párktát jsme i hraní přerušili a já se pokusil vyjasnit naši pozici. Pro mě je ta hranice jasná. Tam, kde si stojím za svými názory a pocity a přitom neomezuji druhé a žádám respekt, jsem já. Tam, kde dochází k vnucování názoru, pohledu, „pravdy“ a omezování psychicky či fyzicky, tam jsou ti druzí.
Narazil som na zaujímavý rozhovor s Mauriziom z death-metalovej kapely KATAKLYSM, ktorý poskytol v roku 2008 (t.j. v období, keď vznikla aj kapela VESNA) a v ňom sa vyjadril, že: „Nemyslím si, že politika a hudba by sa mali miešať dokopy, nemám to rád. Hudba je niečo, čo má zabávať i niečo, čo má ľuďom pomáhať prechádzať životom a kŕmiť a liečiť ich dušu. Politika je niekde úplne inde.“ Aký bol tvoj názor na túto tematiku vtedy a aký je teraz?
Určitě bych burcoval za respekt k moravskému uvědomění a to se asi dá nazvat i politikou. Ale kandidovat určitě nebudu.
Aký je tvoj názor na súčasnú svetovú resp. domácu folk-metalovú scénu? Čo hovoríš na tvorbu popolárnych kapiel ako KORPIKLAANI, ELUVEITIE, ENSIFERUM, ARKONA či HOLY BLOOD? Aké domáce kapely v tomto žánri považuješ za najzaujímavejšie? A ako vidíš budúcnosť folk-metalu?
Je strašně fajn, že v tomto žánru každá kapela má odkazy na minulost, na tradice, na hrdost a poznávací prvky té které kultury. To je super a velmi si jich všech vážím. Na lokální scéně mám velké mezery způsobené tím, že jsem neměl v poslední době prostor a čas něco pochytit. Pokud bude možnost zahrát si na dalších akcích a lokální kapely poznat naživo budu strašně rád. Pokud budou mladí kluci a děvčata dělat hudbu a nemusí to být zrovna pagan, folk, black tak je to super pro příští generační komunitu. My, co jsme začali na scéně kolem Ostravy v devadesátkách se dnes rádi spolu potkáváme, zkoušíme si znovu zahrát a pak v hospodě máme možnost na hodně věcí zavzpomínat. To je na celý život.
Zaujímavosťou je, že existuje ešte jedna kapela VESNA, známa aj z Eurovision 2023 a má vcelku veľkú online prezenciu. Je to čisto ženský folk/pop projekt z Prahy a na Youtube som našiel napríklad ich klip ku skladbe „Moravo“, kde dievčatá vystupujú (aj) v krojoch (takže teoreticky môže nastať „zámena“ s vašou kapelou pre neznalého fanúšika). Vnímaš existenciu tejto kapely, poznáš jej hudbu (mňa úprimne povedané po hudobnej stránke spomínaná skladba veľmi nezaujala...)? Aký je tvoj názor na prienik „folkovej tematiky“ do iných hudobných žánrov?
Už jsem dostal návrh, že mám s holkama udělat tour. Netuším jestli ony znají nás. Spíše ne. Ani nemají registraci na název, my jsme byli rozhodně dříve. Vždy se mi líbily mixované styly. Každý jsme chtěli udělat něco jinak něž škatulkovat a hrát to co ostatní. Takže ano, ať je folk klidně všude, když to nebude urážlivé, tak to kvituju.
O kapele VESNA nebolo v poslednej dobe veľmi počuť – kedy ste vlastne odohrali zatiaľ posledný koncert? Aký je aktuálny status kapely – možno VESNU považovať za aktívnu kapelu a plánujete nahrať nové skladby, prípadne album alebo sa uspokojíte s príležitosntými koncertami a uvidíte, čo prinesie čas?
Fakticky jsme stále aktivní. Nikdy jsme neohlásili konec, ani v žádném rozhovoru, ani mezi sebou. Bohužel se situace u každého z nás vyvíjela různě po stránce osobní, pracovní a tak je ta proluka velmi dlouhá. Jenže je to již nějaký pátek, kdy všichni muzikanti z naší generace nějak dávají dohromady již pozapomenuté projekty a vzhledem k životním zkušenostem si v podstatě všichni ještě chceme zahrát. Jeden ze signálu bylo loňské pozvání na oslavě 30 let kapely EUTHANASIA, kdy jsem si po delším čase zase zaškoušel a zahrál. Ve stejnou dobu jsem potkal Petera z ABSTRACT a poplakal mu na rameno, že bychom rádi ještě zahráli, ale chybí trochu impuls. Poslední koncert byl také vyprovokován z pozvánky kamaráda, který pořádal festival při svých narozeninách. Je to už 8 let a basák tehdy dorazil z pracovní štace v Británii.
27. septembra vystúpite v Bratislave na benefičnom koncerte „Bratislavský Angelus – 30 rokov Abstract“ - pôjde o oslavu okrúhleho jubilea bansko-bystrickej inštrumentálnej legendy a súčasne vyzbieraným vstupným pomôžeme rodine ťažko zdravotne postihnutého Dominika. Práve Lego z ABSTRACTu zohral dôležitú rolu pri vašom návrate na scénu... Na čo sa teda môžu tešiť fanúšikovia, ktorí sa prídu pozrieť na vaše vystúpenie do Randalu?
Je to přesně jak říkáš. Asi mě vyslyšel během našeho loňského setkání a budeme mít tu příležitost ukázat jestli do těch strun umíme ještě pořádně hrábnout. Na postu basáka máme kamaráda z důvodu kolize koncertů a celý set je připraven jak pro ty co si ještě naše písničky pamatují, tak i pro mladé začínající fanoušky, kteří neměli doposud tu čest cokoliv od nás slyšet. Zároveň jsme trochu z nostalgie připravili i překvapení, uvidíme jestli na něj dojde a pokud ano, jsme strašně zvědaví na reakci publika. Věřím v hojnou účast a dáme si záležet, aby celé naše vystoupení neudělalo ostudu, ale naopak znovu nastartovalo chuť do hraní a třeba i tvoření. My jsme před dvaceti roky s kapelou ABSTRACT vytvořili takový seriál koncertů, který se povedlo párkrát zopakovat a tento scénář pak přebraly i další undergroundové kapely. I proto jsem strašně rád, že se s klukama zase po letech potkáme, zahrajeme a povykládáme. Samozřejmě ABSTRACT prošel nějakými změnami, ale my si vždy rozumíme s každým.
Rozhovor pripravil: Vlado Lauko
Fotografie: archív kapely
